بارگذاری
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Youtube
شماره تماس: 09362809182 - 36527194-9826+
  • 3سبد خرید فروشگاه
راوشید
  • فروشگاه
    • انگیزشی، خودباوری و سبک زندگی
      • ذهن‌آگاهی و مغز
      • مدیریت زمان
      • فن بیان
    • کسب‌وکار، مدیریت و اقتصاد
    • آموزش خانواده و فرزندپروری
    • سلامت، تغذیه و تندرستی
    • ادبیات داستانی و رمان
    • علوم عامه‌پسند داستانی
    • گوناگون
  • وبلاگ
    • کتاب
    • مطالعه
    • معرفی کتاب
    • پادکست
    • مترجم
  • همکاری
  • پیشنهاد کتاب
  • کتاب صوتی
  • درباره
  • تماس
  • جستجو
  • منو منو
  • فروشگاه
    • انگیزشی، خودباوری و سبک زندگی
      • ذهن‌آگاهی و مغز
      • مدیریت زمان
      • فن بیان
    • کسب‌وکار، مدیریت و اقتصاد
    • آموزش خانواده و فرزندپروری
    • سلامت، تغذیه و تندرستی
    • ادبیات داستانی و رمان
    • علوم عامه‌پسند داستانی
    • گوناگون
  • وبلاگ
    • کتاب
    • مطالعه
    • معرفی کتاب
    • پادکست
    • مترجم
  • همکاری
  • پیشنهاد کتاب
  • کتاب صوتی
  • درباره
  • تماس

بایگانی دسته ی زیرنویس

مکان شما: خانه1 / فهرست مطالب وبلاگ2 / زیرنویس
چرا پیش‌بینی زمین لرزه و زلزله تا این اندازه دشوار است؟
آموزشی, اخبار, زیرنویس

زلزله – چرا پیش‌بینی زمین لرزه تا این اندازه دشوار است؟

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2023/02/rav-01-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2023-02-09 17:29:262023-02-09 17:38:01زلزله – چرا پیش‌بینی زمین لرزه تا این اندازه دشوار است؟
کتاب بزرگترین اشتباه انیشتین
اخبار, ترجمه چندرسانه‌ای, چاپ کتاب, راوشید, زیرنویس, کتاب, کتابخوانی, مترجم, مصاحبه, مطالعه, معرفی کتاب

انیشتین 📍 گفتگوی دیوید بودانیس نویسنده کتاب بزرگترین اشتباه انیشتین – قسمت 3 از 3

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/04/کتاب-بزرگترین-اشتباه-انیشتین-3-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-04-29 16:14:232021-04-29 16:14:23انیشتین 📍 گفتگوی دیوید بودانیس نویسنده کتاب بزرگترین اشتباه انیشتین – قسمت 3 از 3
کتاب جهتگیری کودکان
چاپ کتاب, راوشید, زیرنویس, سخنرانی, کتاب, مصاحبه, مطالعه, معرفی کتاب

کتاب به بچه‌هایمان محکم بچسبیم – برش‌های کوتاهی از نویسنده درباره قطب‌نمای جهتگیری 2

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/03/برش_های-کوتاهی-از-سخنرانی-گابور-ماته-02-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-03-22 21:01:122021-03-22 21:01:12کتاب به بچه‌هایمان محکم بچسبیم – برش‌های کوتاهی از نویسنده درباره قطب‌نمای جهتگیری 2
کتاب جهتگیری کودکان
راوشید, زیرنویس, سخنرانی, کتاب, مترجم, مصاحبه, مطالعه, معرفی کتاب

کتاب به بچه‌هایمان محکم بچسبیم – برش‌های کوتاهی از نویسنده درباره قطب‌نمای جهتگیری 1

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/03/برش_های-کوتاهی-از-سخنرانی-گابور-ماته-01-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-03-22 20:52:372021-03-22 21:01:48کتاب به بچه‌هایمان محکم بچسبیم – برش‌های کوتاهی از نویسنده درباره قطب‌نمای جهتگیری 1
کتاب زندگی
زیرنویس, سخنرانی, کتاب, مصاحبه, مطالعه, معرفی کتاب

کتاب نواحی آبی : مردمان جهانی که طولانی زندگی کردند و کمتر دچار بیماری شدند قسمت دوم

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/03/کتاب-نواحی-آبی-درس_هایی-برای-طولانی_تر-زیستن-از-زبان-مردمانی-که-طولانی-زیستند-02-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-03-22 20:34:212021-03-22 20:37:51کتاب نواحی آبی : مردمان جهانی که طولانی زندگی کردند و کمتر دچار بیماری شدند قسمت دوم
ترجمه فیلم
اشتباه‌های رایج در ترجمه, زبان, زیرنویس, مترجم, یادگیری زبان

بازی با واژه‌های عنوان سه فیلم که در ترجمه به فارسی جا ماندند

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/03/بازی-با-واژه_های-عنوان-سه-فیلم-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-03-06 13:16:172021-03-06 13:19:40بازی با واژه‌های عنوان سه فیلم که در ترجمه به فارسی جا ماندند
مصاحبه کوتاه با جیم لوهر نویسنده کتاب تنها راه پیروزی درباره مدیریت انرژی و استرس – قسمت اول
چاپ کتاب, زیرنویس, کتاب, مترجم, مصاحبه, مطالعه, معرفی کتاب

مصاحبه کوتاه با جیم لوهر نویسنده کتاب تنها راه پیروزی – قسمت دوم

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/مصاحبه-کوتاه-با-جیم-لوهر-نویسنده-کتاب-تنها-راه-پیروزی-درباره-مدیریت-انرژی-و-استرس-–-قسمت-دوم-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-02-18 22:41:022021-02-18 22:41:02مصاحبه کوتاه با جیم لوهر نویسنده کتاب تنها راه پیروزی – قسمت دوم
بدن
اخبار, چاپ کتاب, زیرنویس, کتاب, مطالعه

هویت انسان با زبان بدن دگرگون می‌شود؟ – قسمت چهارم

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/01/018-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-01-07 22:12:052021-01-07 22:12:05هویت انسان با زبان بدن دگرگون می‌شود؟ – قسمت چهارم
بدن
جهان ترجمه, زبان, زیرنویس, کتاب, مطالعه

هویت انسان با زبان بدن دگرگون می‌شود؟ – قسمت سوم

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/01/017-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-01-07 21:58:362021-01-07 21:58:36هویت انسان با زبان بدن دگرگون می‌شود؟ – قسمت سوم
بدن
زبان, زیرنویس, کتاب, مطالعه

هویت انسان با زبان بدن دگرگون می‌شود؟ – قسمت دوم

ادامه مطلب
https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/01/016-min.jpg 362 553 راوشید https://ravshid.ir/wp-content/uploads/2021/02/Capturesdsd-covpy.png راوشید2021-01-07 21:40:422021-01-07 21:40:42هویت انسان با زبان بدن دگرگون می‌شود؟ – قسمت دوم
صفحه 1 از 212

نوشته‌های تازه

  • سیمون دوبووار – معنای زندگی به روایت فیلسوف
  • آلبر کامو – آیا زندگی معنا دارد؟ به اضافۀ چند پرسش پوچ دیگر
  • سوریه – سه کتاب رمان پرمخاطب از نویسنده‌های سوریه درباره جنگ داخلی
  • خدای چیزهای کوچک – رمان
  • چرا باید رمان سپیده‌دمِ اکتاویا باتلر را بخوانیم؟

دسته‌ها

  • آموزش زبان
  • آموزشی
  • ابزارهای دستیار مترجم
  • اخبار
  • ادبیات داستانی
  • اشتباه‌های رایج در ترجمه
  • بومی‌سازی
  • پادکست
  • تأمین محتوا
  • ترجمه ادبی
  • ترجمه اسناد و مدارک
  • ترجمه چندرسانه‌ای
  • ترجمه دانشگاهی
  • ترجمه شفاهی
  • تقویم
  • جهان ترجمه
  • چاپ کتاب
  • دسته‌بندی نشده
  • راوشید
  • رمان
  • زبان
  • زیرنویس
  • سخنرانی
  • صفحه‌آرایی
  • طراحی جلد
  • فناوری ترجمه
  • کتاب
  • کتابخوانی
  • مترجم
  • مصاحبه
  • مطالعه
  • معرفی کتاب
  • مقاله
  • مقاله شنیداری
  • ویراستاری
  • یادگیری زبان
  • فروشگاه
  • وبلاگ
  • همکاری
  • پیشنهاد کتاب
  • کتاب صوتی
  • پخش/فروش
  • درباره
  • تماس
  • ثبت شکایت

راوشید (ترجمه، بومی‌سازی و نشر)

راوشید یک شبکه متشکل از اهالی فن ترجمه و نگارش و نشر کتاب است. ما در حقیقت مدیریت پروژه‌ های ترجمه و بومی‌سازی کتاب از زبانهای دیگر به فارسی را اجرا می‌کنیم و ناشر رسمی هستیم. آرمان ما کارآفرینی برای جامعه مترجمان و نویسندگان با رویکرد آموزش و گسترش فناوری‌های نوین در صنعت ترجمه و تولید محتوای کتاب کاغذی، الکترونیک و صوتی در ایران است؛ همچنین بهبود مستمر کیفیت محتوای کتاب‌ها در قالب پروژه‌های نظارت و ارزیابی گروهی و در نهایت قیمتگذاری منصفانه برروی محصولات.

پروانه نشر راوشید

 © ravshid.ir تمامی حقوق مادی و معنوی نزد نشر راوشید محفوظ است.
بازنشر محتوای این وبسایت با ذکر منبع بلامانع است.

رفتن به بالا